Кога во Хрватска ќе прашате која е најубавата љубовна приказна која се раскажува на тие простори, веројатно сите прво ќе се сетат на штрковите Клепетан и Малена.
Пред 24 години во источна Хрватска, тогашниот домар на основно училиште Стјепан, ја нашол Малена повредена покрај автопат.
Малена заради повредата на крилјата веќе 24 години не може да оди со својот вид во Јужна Африка, па наместо тоа останува во Хрватска и чека да дојде пролетта.
Но, со пролетта, доаѓа и нејзината љубов Клепетан. Со него е веќе 14 години.
Иако кон крајот на летото Клепетан тргнува на далечен пат кон Африка, секоја пролет и се враќа на Малена. Во тие 14 години еднаш подранил една недела и еднаш задоцнил 2 дена. Сите останати години доаѓа точно на 24-ти март.
Малена секако го чека во гнездото, затоа што е познато дека штрковите се животни кои живеат со еден партнер до крајот на животот.